Anuncio de los ganadores de los PlayStation Partner Awards 2023 Japan Asia

0 0
Anuncio de los ganadores de los PlayStation Partner Awards 2023 Japan Asia

Descubre quién ganó en las categorías de Grand Award, Partner Award, Special Award y Users' Choice Award.

Sony Interactive Entertainment (SIE) celebró hoy, 1 de diciembre, los PlayStation Partner Awards 2023 Japan Asia (en adelante, PlayStation Partner Awards) para dar reconocimiento y premiar a algunos de los mejores títulos de PlayStation 5 y PlayStation 4 que demostraron ser un gran éxito durante el año pasado. Sigue leyendo para conocer todos los juegos premiados en este evento.

Los PlayStation Partner Awards son una celebración que honra la creatividad de los talentosos desarrolladores y rinde homenaje a la asombrosa variedad de títulos exitosos que las comunidades japonesa y asiática de PlayStation han disfrutado a lo largo del año. Este año se celebra la 29.ª edición de este acontecimiento histórico, que inicialmente comenzó con el nombre de PlayStation Awards, tras el nacimiento de la PlayStation original en 1994.

En los PlayStation Partner Awards 2023, el Grand Award se otorgó a tres títulos, el Partner Award a siete títulos, el Special Award a tres títulos y el Users’ Choice Award a cinco títulos. El Users’ Choice Award se otorga a los juegos seleccionados por votación de los usuarios en la región de Japón/Asia.

Este año, el Premio Especial reconoce los títulos de PlayStation VR2 más vendidos a nivel mundial, así como los títulos que implementaron características de accesibilidad y crearon experiencias para que sean disfrutadas por jugadores de todas las capacidades. SIE se dedica a ofrecer experiencias de juego innovadoras a todos los jugadores del mundo, y este compromiso se extiende a la mejora de la accesibilidad en nuestros productos de hardware y software. Con el apoyo de nuestros creadores y editores, SIE seguirá impulsando una industria aún más inclusiva y accesible.

Grand Award

Se otorgó a los tres títulos desarrollados en las regiones de Japón/Asia con más ventas a nivel mundial entre octubre de 2022 y septiembre de 2023*.

●  Genshin Impact – HoYoverse

●  Resident Evil 4 – Capcom Co., Ltd.

●  Final Fantasy XVI – Square Enix Co. Ltd

Partner Award

Se otorgó a los títulos desarrollados en la región de Japón/Asia que ocuparon el primer puesto en ventas a nivel mundial entre octubre de 2022 y septiembre de 2023**, con logros especialmente notables.

●  Armored Core VI: Fires of Rubicon – FromSoftware, Inc.

●  eFootball 2023 – Konami Digital Entertainment, Inc.

●  Wo Long: Fallen Dynasty – Koei Tecmo Games Co., Ltd.

●  Elden Ring – FromSoftware, Inc.

●  Crisis Core Final Fantasy VII Reunion – Square Enix Co. Ltd

●  Street Fighter 6 – Capcom Co., Ltd.

●  Sonic Frontiers – Sega

Special Award

Se otorgó a los títulos desarrollados fuera de la región de Japón/Asia que alcanzaron la mayor cantidad de ventas en Japón/Asia entre octubre de 2022 y septiembre de 2023 en PS5*. También se otorgó a títulos desarrollados en la región de Japón/Asia durante el mismo período, que se destacaron por sus excepcionales características de accesibilidad. Además, esta categoría incluye los títulos de PlayStation VR2 más vendidos a nivel mundial* durante este período.

●  Hogwarts Legacy – Warner Bros. Japan LLC.

●  Street Fighter 6 – Capcom Co., Ltd.

●  Resident Evil Village VR Mode – Capcom Co., Ltd.

Users’ Choice Award

Se otorgó a los cinco mejores títulos lanzados en la región de Japón/Asia entre octubre de 2022 y septiembre de 2023, seleccionados por los votos de los usuarios en la región de Japón/Asia, de entre los 30 títulos con mayor tiempo total de juego.

●  Armored Core VI: Fires of Rubicon – FromSoftware, Inc.

●  Resident Evil 4 – Capcom Co., Ltd.

●  Final Fantasy XVI – Square Enix Co. Ltd

●  Persona 5 The Royal  – Atlus. Co., Ltd.

●  Hogwarts Legacy – Warner Bros. Japan LLC.

* Se calcula a partir de las ventas físicas, así como de las ventas digitales hechas a través de PlayStation Store (incluidos los contenidos adicionales y la moneda del juego).

** Los indicadores propios del SIE, como el número de jugadores, también se tienen en cuenta en la selección de los nominados.

Los editores que aparecen en la lista son los de la PlayStation Store japonesa.

Genshin Impact

HoYoverse

Un juego de rol y acción de mundo abierto ambientado en el mundo fantástico de Teyvat, en el que los jugadores asumen el papel de un “Viajero” que emprende un viaje para encontrar a su hermano perdido, mientras descubre los secretos del mundo en el proceso.

El juego es compatible con el juego multiplataforma a través de PS5, PS4, móvil y PC, lo que permite a los jugadores disfrutar de una experiencia de un solo jugador en el vasto mundo abierto, o una aventura multijugador con amigos. Genshin Impact presenta un hermoso mundo abierto que invita a los jugadores a explorar libremente, así como batallas estratégicas con ataques elementales y una historia profunda y atractiva. El juego sigue evolucionando con ricos contenidos, tecnología punta y un amplio apoyo a la localización.


¡Hola a todos! Es un gran honor para mí asistir a la ceremonia de entrega de los PlayStation Partner Awards en nombre de todo el equipo de HoYoverse. Este es el tercer año consecutivo que recibimos el Grand Award desde el lanzamiento de Genshin Impact en 2020, y les agradecemos profundamente a todo el equipo de PlayStation y a todos los jugadores del mundo por su continuo apoyo”. El 2023 ha sido un año emocionante para nosotros, ya que hemos seguido creciendo como equipo. También lanzamos una nueva región en el juego llamada Fontaine, que les permite a los jugadores explorar bajo el agua por primera vez. Al mismo tiempo, mejoramos los efectos visuales y las animaciones del juego en PS4 y PS5, para que la jugabilidad general sea aún más fluida e inmersiva. Seguiremos ofreciendo a los jugadores de todo el mundo contenidos atractivos y de gran calidad que, esperamos, superen las expectativas de todos.”

Wenyi Jin, VP, publicación y marketing mundial, HoYoverse

Resident Evil 4

Capcom Co., Ltd.

Resident Evil 4 (RE4), que ya ha vendido más de 5 millones de copias en todo el mundo, es un remake del juego original lanzado en 2005. Como último título de la serie Resident Evil, RE4 alcanza una calidad de última generación, con controles actualizados, argumentos reimaginados y gráficos de última generación, al tiempo que preserva la esencia del juego original. El DLC Separate Ways, que presenta el viaje paralelo de Ada Wong por los acontecimientos de RE4, también ya está disponible. Este invierno también estará disponible Resident Evil 4 VR Mode, un DLC gratuito que permite a los jugadores disfrutar del juego en PlayStation VR2, ofreciendo a los jugadores la experiencia inmersiva definitiva.


Nos sentimos honrados y encantados de haber recibido el Grand Award y el Users’ Choice Award como parte de los PlayStation Partner Awards de este año. Todo el equipo de desarrollo quiere dar las gracias a todos los que han jugado, apoyado y votado este juego. Fue todo un reto crear un remake de un juego tan querido por tantos fans de todo el mundo. Sin embargo, recibir estos maravillosos premios nos ha hecho darnos cuenta de que habíamos conseguido nuestro objetivo, aunque solo fuera un poco. Además del nuevo contenido descargable de la historia Separate Ways, nos complace lanzar el modo de RV de Resident Evil 4 para PS VR2 a fines de este año, como contenido descargable gratuito. Gracias a todos por seguir apoyando la serie Resident Evil.

Yoshiaki Hirabayashi, productor, Capcom

Final Fantasy XVI

Square Enix Co. Ltd

Los jugadores se ponen en la piel de Clive Rosfield, el primogénito del Archiduque de Rosaria, impulsado por la venganza y abrumado por una tragedia inevitable tras la pérdida de su patria y de su hermano menor. Con más de 3 millones de copias vendidas en todo el mundo, esta última entrega independiente de la legendaria serie Final Fantasy es el primer juego de rol de acción completo de la serie. El juego presenta combates elegantes y épicas batallas Eikon que liberan todo el potencial de la consola PS5. El juego seguirá evolucionando con nuevos DLC en el futuro,


Estamos muy emocionados de recibir los prestigiosos Grand Award y el Users’ Choice Award. Quiero agradecerles a todos en nombre de cada uno de los miembros que han trabajado en Final Fantasy XVI. Este logro fue posible gracias a los muchos jugadores que han disfrutado del juego. Una vez más, ¡muchas gracias! Sigan esperando lo que la serie Final Fantasy y Square Enix tienen preparado para el futuro.

Hiroshi Takai, director principal, Square Enix Co. Ltd


Queremos expresar nuestro más sincero agradecimiento a todos los jugadores que han hecho posible que Final Fantasy XVI reciba el Grand Award y el Users’ Choice Award. Muchísimas gracias. Esperamos que la historia de Clive Rothfield sirva como fuente de motivación e inspiración para todos los que jugaron al juego. Esperamos que sigan apoyándonos en nuestro viaje mientras nos esforzamos por crear juegos más memorables y emocionantes en el futuro.”

Kazutoyo Maehiro, director creativo y guion original, Square Enix Co. Ltd

Armored Core VI: Fires of Rubicon

FromSoftware, Inc.

Armored Core VI: Fires of Rubicon es un trepidante juego de acción en el que los jugadores crean su propio mecha personalizado a partir de una amplia gama de piezas y armamento, y se enfrentan a desafiantes batallas tridimensionales. Los jugadores pueden desplegar una amplia variedad de tácticas ofensivas y defensivas a corta y larga distancia para acabar con los poderosos jefes enemigos. La selección de diferentes partes no solo cambia los ataques del mecha, sino que también afecta directamente a su movimiento y a su estilo de batalla, por lo que cada misión puede abordarse con una estrategia mecha única.


Muchas gracias por este increíble premio. Como es nuestro primer juego nuevo en 10 años, tuvimos que empezar muchas cosas desde cero, y todo el proceso de desarrollo fue mucho ensayo y error. Estábamos muy ansiosos por el lanzamiento, pero estamos muy satisfechos con todos los increíbles comentarios que hemos recibido de los jugadores hasta ahora. Todo esto es gracias al enorme esfuerzo de todos los que han participado en el desarrollo, a cada uno de los miembros del equipo que han estado con nosotros hasta la finalización y, sobre todo, a los nuevos usuarios que han jugado Armored Core por primera vez, así como a todos los fans de AC que habían estado esperando pacientemente esta última entrega. Esperamos que sigas apoyando al equipo de FromSoftware y a la serie Armored Core.”

Masaru Yamamura, director, FromSoftware, Inc.

eFootball 2023

Konami Digital Entertainment, Inc.

El juego eFootball es una reedición de 2022 de la veterana serie Pro Evolution Soccer (lanzada por primera vez en 1995, conocida como Winning Eleven en Japón). La jugabilidad y la mecánica se han revisado por completo, y el juego ya está disponible gratis en todos los dispositivos compatibles. Los jugadores pueden fichar y desarrollar a leyendas perennes y jugadores de alto nivel de los clubes más prestigiosos del mundo para construir un equipo de ensueño único. También puedes jugar partidas con varios amigos (hasta tres contra tres). Las actualizaciones semanales reflejarán las transferencias de jugadores y los resultados de las temporadas en la vida real, lo que les permitirá a los jugadores vivir una experiencia futbolística aún más auténtica.


Muchas gracias por este prestigioso premio. [2021 fue un año difícil para nosotros: tomamos la gran decisión de cambiar la marca Winning Eleven por eFootball, pero por desgracia el resultado no fue el que esperábamos. Desde ahí, para recuperar la confianza de quienes habían depositado su fe en eFootball, todo el equipo de desarrollo y gestión trabajó duro para crear un juego de fútbol que cumpliera las expectativas de todos. Nos sentimos verdaderamente honrados de que nuestro trabajo haya sido recompensado con este prestigioso galardón. Queremos agradecerles a todos los que han jugado a eFootball, y esperamos que sigan apoyando y disfrutando de la serie en el futuro.

Hiroshi Nakanishi, director, Konami Digital Entertainment, Inc.

Wo Long: Fallen Dynasty

Koei Tecmo Games Co., Ltd.

Wo Long: Fallen Dynasty es un RPG de acción y fantasía oscura ambientado en la Dinastía Han tardía, donde los demonios asolan los Tres Reinos. Podrás dominar diversas armas, con un auténtico manejo de la espada basado en las artes marciales chinas, y adoptar estilos de lucha ofensivos para abrirte camino en intensos combates. A menos de dos meses desde su lanzamiento, el juego superó los 3,8 millones de jugadores y vendió más de un millón de copias en todo el mundo.


Muchas gracias por el Partner Award, es un verdadero honor. Ante todo, queremos expresar nuestro más sincero agradecimiento a todos los que han jugado a este juego. Nuestro equipo seguirá trabajando duro para ofrecer una experiencia aún mejor, y esperamos que estén emocionados por la tercera ronda de contenidos descargables, que saldrá a la venta el martes 12 de diciembre. Esperamos seguir contando con su apoyo a Wo Long: Fallen Dynasty y Team NINJA. De nuevo, muchas gracias por este premio excepcional.

Masakazu Hirayama, productor y director, Koei Tecmo Games Co., Ltd.

Elden Ring

FromSoftware, Inc.

Con más de 20 millones de unidades vendidas en todo el mundo, Elden Ring es un RPG de acción que explora lo desconocido y lo amenazador en un auténtico mundo de fantasía oscura. El juego presenta un vasto mundo, una tensa exploración de mazmorras, una sensación de logro al superar las dificultades, aventuras con un alto grado de libertad y un drama de conjunto tejido por los personajes. Aclamado por la crítica mundial, Elden Ring fue galardonado como Juego del Año en The Game Awards 2022 y recibió el Gran Premio en los Japan Game Awards 2022.


Muchas gracias por este maravilloso premio. Queremos aprovechar esta oportunidad para agradecerles una vez más a todos los usuarios que han jugado a este juego. Actualmente estamos desarrollando el contenido descargable Shadow of the Erdtree. Esperamos que a ustedes también los entusiasme. Esperamos que siga apoyando a Elden Ring.

– Equipo de Elden Ring, FromSoftware, Inc.

Crisis Core Final Fantasy VII Reunion

Square Enix Co. Ltd

Su presencia dio origen a Final Fantasy VII; Crisis Core Final Fantasy VII Reunion sigue la historia de Zack Fair, un joven guerrero admirado por el chico destinado a salvar el mundo. Desde su lanzamiento inicial en 2007, Crisis Core Final Fantasy VII ha recibido muchos elogios por su apasionante y conmovedora historia. Además de los gráficos HD totalmente remasterizados, todos los modelos 3D, incluyendo los personajes y el fondo, se han renovado por completo en este juego. Los diálogos totalmente locutados y los nuevos arreglos de la banda sonora conforman una nueva y dinámica versión de un clásico muy querido. Los efectos visuales mejorados y una experiencia de juego mucho más fluida rompen los límites de una remasterización HD.


Muchas gracias por el maravilloso Partner Award que recibimos en los PlayStation Partner Awards. Nuestros equipos han trabajado muy duro para hacer de este juego una experiencia emocionante para la mayor cantidad posible de jugadores, por lo que nos sentimos realmente honrados de recibir este premio. Queremos darles las gracias especialmente a los muchos jugadores que han jugado y disfrutado de este juego. Seguiremos trabajando en juegos que todos puedan disfrutar, y esperamos que sigan apoyándonos. Muchísimas gracias.

Mariko Sato, productora, Square Enix Co. Ltd

Street Fighter 6

Capcom Co., Ltd.

Anda las calles con nuevas maneras de jugar y lucha en la nueva entrega de la legendaria franquicia de peleas de Capcom. Ryu, Chun-Li, Luke, Jamie y Kimberly, el juego presenta una vibrante lista de luchadores, desde Legendarios hasta la Nueva Generación, que se adueña del escenario con llamativos efectos visuales y dinámicos conjuntos de movimientos. La experiencia de juego de Street Fighter 6 cuenta con tres diferentes modos de juego: Ground, World Tour y Battle Hub. La cúspide tradicional de los juegos de lucha se encuentra en Fighting Ground, World Tour que presenta un modo historia inmersivo para un jugador y, por último, Battle Hubrepresenta un modo central de Street Fighter 6 en el que los jugadores pueden reunirse, comunicarse y hacerse más fuertes juntos. Tu camino para convertirte en Guerrero mundial comienza aquí. Tu momento. Tu lucha.


¡Sí! ¡Me emocioné muchísimo! Todo el equipo de desarrollo, liderado por el director Nakayama, trabajó muy duro en Street Fighter 6 para crear la próxima evolución de la serie Street Fighter. World Tour, Battle Hub, controles modernos, efectos visuales y animaciones de los personajes, efectos llamativos para mostrar las cosas increíbles que ocurren en pantalla, sonidos geniales, diseño atractivo, una experiencia online fluida… la lista es interminable. Street Fighter 6 combina nuevas e innovadoras características con los elementos más tradicionales que hacen que Street Fighter sea tan grande y especial. El equipo de desarrollo sigue trabajando duro en el juego, no solo a través de eventos cruzados, sino también mediante actualizaciones mensuales de contenido. Si acabas de empezar, o incluso si no has jugado la serie desde Street Fighter II, este es un juego que sin duda disfrutarás, ¡así que lánzate cuando quieras!

Shuhei Matsumoto, productor, Capcom Co., Ltd.

Sonic Frontiers

Sega

Acelera hasta nuevas alturas en la nueva aventura de Sonic the Hedgehog de alta velocidad y zona abierta que ha vendido más de 3,2 millones de copias en todo el mundo. En este juego, los jugadores exploran las islas Starfall, hogar de extrañas criaturas con las que Sonic nunca se había encontrado. Experimenta una nueva carrera de plataformas en zona abierta a través de cinco enormes islas, cada una con sus propios desafíos de acción y plataformas y secretos ocultos por descubrir.


Es un gran honor para mí recibir este prestigioso premio, muchas gracias. Han pasado 32 años desde el nacimiento de Sonic. Agradezco por haber podido lanzar un juego nuevo e innovador de una serie muy apreciada por los fans de todo el mundo, así como por haber recibido el Premio Socio en los PlayStation Partner Awards. Seguiremos esforzándonos por ofrecer a los jugadores juegos de Sonic aún más emocionantes en el futuro.

Morio Kishimoto, director, Sega

Hogwarts Legacy

Warner Bros. Japan LLC.

Hogwarts Legacy es un juego de acción RPG inmersivo y de mundo abierto que se desarrolló en el mundo de los libros de Harry Potter. El juego se convirtió en un éxito mundial instantáneo, con más de 15 millones de copias vendidas en todo el mundo, y fue galardonado con el Premio a la Excelencia en la categoría de Juego Anual del Año en los Japan Game Awards de 2023. Experimenta Hogwarts en el siglo XIX y adopta el papel de un estudiante de quinto año del Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería, que posee la clave de un antiguo secreto que amenaza con destrozar el mundo de los magos. Personaliza tu personaje y elabora pociones, domina el lanzamiento de hechizos, mejora talentos y conviértete en el mago o la maga que quieres ser. Descubre la sensación de vivir en Hogwarts mientras haces aliados, luchas contra Magos Oscuros y, en última instancia, decides el destino del mundo mágico.


“En nombre de Avalanche Software, nos sentimos honrados de haber sido seleccionados para el Special Award y para el Users’ Choice Award en los PlayStation Partner Awards de este año. Poder trabajar en Hogwarts Legacy para la consola PS5 fue una experiencia increíble, ya que PS5 nos permitió dar vida a todas las fantasías imaginables. Debemos estos premios no solo a nuestra pasión por crear el videojuego definitivo del Wizarding World para los fans de todo el mundo, sino también a nuestra increíble colaboración con Sony, que nos apoyó en nuestro viaje para dar vida al juego. Esperamos seguir contando con su apoyo para Hogwarts Legacy, WB Games y Avalanche Software.”

Kelly Murphy, diseñador sénior, Avalanche Software

Resident Evil Village VR Mode

Capcom Co., Ltd.

El modo de RV de Resident Evil Village es un modo de juego especial que te permite jugar toda la historia de Resident Evil Village en PS VR2 como el protagonista principal del juego, Ethan Winters. Lánzate de cabeza a la experiencia de RV definitiva y sumérgete por completo en los escalofríos y emociones del juego, así como en su apasionante historia que cautivó a los aficionados a los videojuegos de todo el mundo. Ya está disponible como DLC gratuito, así que si aún no lo pruebas, esperamos que aproveches esta oportunidad para desafiarte a ti mismo con esta experiencia de supervivencia de terror definitiva.


Todo el equipo de desarrollo, así como yo, estamos felices de recibir el Special Award, sobre todo después de haber recibido el Premio Socio por Resident Evil Village el año pasado. Este es nuestro segundo modo de RV tras Resident Evil 7, y estamos seguros de que el modo de RV de Resident Evil Village aprovecha al máximo los avances tecnológicos que ofrece PS VR2. Sin embargo, como dice el refrán, una imagen vale más que mil palabras: puede resultar difícil transmitir todo el potencial de la RV. Queríamos que la mayor cantidad posible de personas experimentara el realismo sin igual que va mucho más allá de la experiencia 2D, así que nos aseguramos de que hubiera una prueba gratuita disponible. El modo de RV de Resident Evil 4 también estará disponible en breve, así que invitamos a los jugadores a disfrutar del juego en PS VR2 para disfrutar de la experiencia inmersiva definitiva.

Tsuyoshi Kanda, productor, Capcom Co., Ltd.

Persona 5 The Royal

Atlus. Co., Ltd.

Persona 5 The Royal es la edición definitiva del galardonado juego de rol, con más de 3,2 millones de copias vendidas en todo el mundo, y amplía el Persona 5 original con un montón de contenido adicional. La versión para PS4, lanzada en 2019, ha cosechado numerosos premios, entre ellos el Future Division de los Japan Game Awards de 2019 y el Games of the Year Division – Award for Excellence de los Japan Game Awards de 2020. La versión para PS5 salió entonces en octubre de 2022. Ambientada en la metrópolis de Tokio, un día un suceso inesperado despierta el poder de un adolescente como usuario de Persona. Durante el día es un estudiante de instituto normal y corriente, pero después de clase se pone la máscara de un Ladrón Fantasma que roba tesoros que encarnan los corazones corruptos de adultos malvados. ¡Reclama el mundo para convertirte en la voz de los indefensos!


Muchas gracias por este prestigioso premio. Todo nuestro equipo está absolutamente encantado de ver que aún más jugadores se han lanzado al mundo de Persona 5 y han mostrado su apoyo con el lanzamiento de esta versión remasterizada. Persona 5 Royal ha sido amado por muchos jugadores desde su lanzamiento en 2019. Seguiremos trabajando duro para devolverles el favor ofreciéndoles juegos aún más emocionantes, así que esperamos que sigan apoyándonos en el futuro. Por ahora, me gustaría compartir esta alegría con todos los que han participado en este proyecto.

Kazuhisa Wada, jefe de producción del equipo Persona, Atlus. Co., Ltd.

Los comentarios están cerrados.

Por favor ingresa tu fecha de nacimiento.

Date of birth fields